Is the caption correct in that article that it held 5 rounds? Didn't the .35 only hold 4 rounds in the mag? Unless he is talking about loading one in the chamber then loading the mag.
I've seen youtube videos (I'll try to find it and link it) where 5 rounds were loaded into the magazine of what was detailed in the video as a .35 Remington Model 8.